「あ～。温泉行きたいな～。」
と、ふと思うことってありませんか？
筆者はしょっちゅう思います。
しかも、大自然の中で癒されたい！！
日本には沢山の温泉があります。
しかもたいていがお手頃価格で入浴可能！
今回は、そんな温泉施設の一つについてご紹介します。
”I want to go to a hot spring!”
Don’t you think so?
I often think about it.
I want to be healed in the great outdoors!
There are many hot springs in Japan.
And most of them are reasonably priced!
In this article, I would like to introduce one such onsen facility.
間違えたクーポンをゲットしてしまった
I got the wrong coupon.
ある日、温泉に行きたくなった筆者は、某クーポンサイトにて、大阪市内の天然温泉を検索していました。
出るわ出るわ。大阪市内にも沢山の温泉があります。
検索していると、木に囲まれた素敵な温泉を発見！！
「大阪市内に、こんなところあるんだ～♪」
と、ワクワクでクーポンをポチリ。
後から気づきましたが、ゲットしたクーポンは、京都にある店舗のクーポンだったのです・・・。
オーマイガー！
今日は大阪市内に居て、京都まで行ってる余裕ないよ～！！
と。ただ、間違って購入した温泉チケットではあるものの、施設があまりにも素敵な感じがしたので、後日、行ってみることに！
One day, I wanted to go to a hot spring, so I went to a coupon site and searched for natural hot springs in Osaka City.
There are many hot springs in Osaka City.
While searching, I found a nice hot spring surrounded by trees!
I was thrilled to find such a place in Osaka City!
I was so excited that I snapped up the coupon.
Later I realized that the coupon I got was for a store in Kyoto….
Oh my god!
I’m in Osaka City today and don’t have time to go to Kyoto!
I thought. However, even though I had purchased the wrong onsen ticket, the facilities looked so nice that I decided to go there later!
いざ出陣！
So, off we go!
間違ってクーポンを購入してから数日後、上方温泉一休さんまで行ってみることに！
大阪駅からは京橋駅経由でJR東西線に乗車し、京田辺駅で下車。
JR京田辺駅からバスに乗車し、一休温泉前で下車。
（HP上にバス利用券が載っています）
という流れで到着しました。
所要時間としては1時間半ぐらいだったでしょうか。
周りは美しく手入れされた木々に囲まれており、とても優美な温泉施設が現れます。
思わず写真をパシャリ。
A few days after purchasing the wrong coupon, I decided to go to Kamigata Onsen Ikkyu!
From Osaka Station, take the JR Tozai Line via Kyobashi Station and get off at Kyotanabe Station.
From JR Kyotanabe Station, take the bus and get off at Ikkyu Onsen-mae.
(You can find the bus ticket on the website.)
It took about one and a half hours to get there.
Surrounded by beautifully manicured trees, a very elegant hot spring facility appeared.
I couldn’t help snapping a few photos.
趣のある館内
The atmospheric interior
木々での森林浴も終わり、いざ館内へ。
お漬物が売ってあったり～。
軽食が食べれたり～。
After the forest bathing in the trees, it was time to go inside.
There are pickles for sale.
There are pickles for sale and snacks to eat.
マッサージができたり～。
You can have a massage.
休憩所もあります♪
There is also a rest area.
全体的に趣があって、素敵です！！
温泉（松の湯・滝の湯）も大自然の中にあり、ゆったりと過ごせます。
ぜひ、皆様も行かれてくださいね♪
The whole place is quaint and lovely!
The hot springs (Mtsuno-yu/Takino-yu) are also located in the midst of nature and offer a relaxing experience.
Please come and visit us!
Reference:：Kamigata Onsen Ikkyu, a natural hot spring in Kyoto
※この記事はアソシエイトプログラムに参加しています。
※商品に関する詳細は提供元までご連絡ください。
※This article participates in the Associates Program.
※For more information about the product, please contact the provider.
